Transformation numérique : une intégration des IPC SIMATIC de Siemens avec la technologie de carte PC cifX de Hilscher apportera un accès flexible à tous les systèmes de bus de terrain et Ethernet en temps réel pertinents

En intégrant la technologie de carte PC cifX de Hilscher dans les SIMATIC IPC de Siemens, les clients bénéficient d’un accès flexible à tous les systèmes de bus de terrain et Ethernet en temps réel pertinents pour soutenir leur transformation numérique dans différents secteurs.

• L’intégration de la technologie de carte PC cifX dans les SIMATIC IPC offre un accès flexible à tous les systèmes de bus de terrain et Ethernet temps réel pertinents
• Les entreprises peuvent accélérer la mise sur le marché et accroître l’efficacité dans un monde IoT hétérogène
• SIMATIC IPC peut s’adapter aux exigences de communication de différents segments de marché et domaines économiques

(COMMUNIQUÉ DE PRESSE) NUREMBERG, 28-Oct-2022 — /EuropaWire/ — Siemens AG (ETR : SIE), un conglomérat multinational allemand et la plus grande entreprise de fabrication industrielle d’Europe, a annoncé un nouveau partenariat avec Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH, un fournisseur leader de solutions de communication industrielle, visant à offrir une large gamme de protocoles de communication aux industriels.

En intégrant la technologie de carte PC cifX de Hilscher dans les SIMATIC IPC de Siemens, les deux sociétés offrent aux clients un accès flexible à tous les systèmes de bus de terrain et Ethernet en temps réel pertinents – la technologie de communication entre les appareils et l’échange de données entre les machines et les installations dans le monde IoT très hétérogène existant. Cela soutient la transformation numérique de l’industrie et aide à relever les défis technologiques complexes d’aujourd’hui, tels que l’accélération de la mise sur le marché et une plus grande efficacité.

Le Simatic Box et le Panel PC, une série de PC industriels robustes hautement fiables de Siemens avec écran tactile de qualité industrielle en option, permettent aux clients de se connecter, d’innover et d’exécuter des applications afin de transformer les données en informations précieuses.

Les cartes PC au format M.2 de la famille de cartes PC cifX de Hilscher peuvent être intégrées dans le SIMATIC IPC de Siemens par une simple configuration et activation plug-and-play. Le contrôleur de réseau intelligent netX de Hilscher permet ensuite l’intégration de 19 bus de terrain différents et de protocoles Ethernet en temps réel dans la carte PC M.2.

Les utilisateurs bénéficient de pilotes de périphériques unifiés, d’un outil de configuration, ainsi que d’une API cohérente sur tous les protocoles. Grâce à cette plate-forme évolutive, ils peuvent intégrer facilement et efficacement tous les protocoles d’automatisation pertinents :

• PROFIBUS-DP
• CANopen
• DeviceNet
• PROFINET-IO
• EtherCAT
• EtherNet/IP
• OpenModbus/TCP
• POWERLINK*
• SERCOS
• CC-Link IE Field Basic*
• Varan*

_{*Appareil uniquement}

Le passage au protocole requis peut être effectué via le micrologiciel chargeable de Hilscher, qui est inclus dans la livraison. Hilscher propose également des piles de protocoles pour les applications de contrôleur et de périphérique.

La diversité des protocoles garantit que le SIMATIC IPC peut s’adapter aux exigences de communication des différents segments de marché et des différentes régions du monde, par ex. g. Ethernet-IP aux États-Unis ou en Corée ou Modbus en Inde. De plus, les utilisateurs peuvent compter sur le fait que les exigences réseau spécifiques des différents appareils, machines et systèmes du marché mondial de l’automatisation sont satisfaites de manière fiable.

Les packs M.2 pour une intégration prête à l’emploi, par ex. g. dans le SIMATIC IPC227G et l’IPC BX-39A, sont disponibles directement auprès de Hilscher. Les clients bénéficient de l’interaction parfaite des combinaisons testées de cartes PC SIMATIC IPC et cifX M.2.

Pour plus d’informations sur les systèmes SIMATIC IPC, veuillez consulter :
https:/ /new.siemens.com/global/en/products/automation/pc-based.html

Siemens Digital Industries (DI) est un leader de l’innovation dans le domaine de l’automatisation et de la numérisation. Collaborant étroitement avec des partenaires et des clients, DI pilote la transformation numérique dans les industries de processus et discrètes. Avec son portefeuille Digital Enterprise, DI fournit aux entreprises de toutes tailles un ensemble complet de produits, solutions et services pour intégrer et numériser l’ensemble de la chaîne de valeur. Optimisé pour les besoins spécifiques de chaque industrie, le portefeuille unique de DI aide les clients à atteindre une productivité et une flexibilité accrues. DI ajoute constamment des innovations à son portefeuille pour intégrer les technologies futures de pointe. Siemens Digital Industries a son siège mondial à Nuremberg, en Allemagne, et compte environ 72 000 employés dans le monde.

Siemens AG (Berlin et Munich) est une entreprise technologique axée sur l’industrie, les infrastructures, les transports et la santé. Qu’il s’agisse d’usines plus économes en ressources, de chaînes d’approvisionnement résilientes, de bâtiments et de réseaux plus intelligents, de transports plus propres et plus confortables ainsi que de soins de santé avancés, l’entreprise crée une technologie dans le but d’ajouter une valeur réelle aux clients. En combinant les mondes réel et numérique, Siemens permet à ses clients de transformer leurs industries et leurs marchés, en les aidant à transformer le quotidien de milliards de personnes. Siemens détient également une participation majoritaire dans la société cotée en bourse Siemens Healthineers, un leader mondial des technologies médicales qui façonne l’avenir des soins de santé. En outre, Siemens détient une participation minoritaire dans Siemens Energy, un leader mondial du transport et de la production d’électricité.

Au cours de l’exercice 2021, clos le 30 septembre 2021, le groupe Siemens a généré un chiffre d’affaires de 62,3 milliards d’euros et un résultat net de 6,7 milliards d’euros. Au 30 septembre 2021, l’entreprise comptait environ 303 000 employés dans le monde. De plus amples informations sont disponibles sur Internet à l’adresse www.siemens.com sur Internet.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ: La version française de ce communiqué de presse est une traduction du communiqué de presse original, qui est rédigé en anglais, et est uniquement à des fins d’information. En cas de divergence, la version anglaise de ce communiqué de presse prévaudra.

Contact presse:

Laura Egger
Siemens AG
+49 152 589 630 51
laura.egger@siemens.com

SOURCE: Siemens