Monthly Archives: August 2022

Leadership changes at Siemens AG’s Sustainability and Investor Relations departments

New leadership appointments effective October 1, 2022 Jenny Bofinger, currently head of Sustainability, will join the board of the newly formed International Sustainability Standards Board (PRESS RELEASE) MUNICH, 23-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Siemens AG (ETR: SIE), a German multinational conglomerate and … Read the full press release

Changements à la direction des départements Développement durable et Relations avec les investisseurs de Siemens AG

Nouvelles nominations à la direction à compter du 1er octobre 2022 Jenny Bofinger, actuellement responsable du développement durable, rejoindra le conseil d’administration du nouveau Conseil international des normes de développement durable (COMMUNIQUÉ DE PRESSE) MUNICH, 23-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Siemens … Read the full press release

Two iconic British brands unveil a ground-breaking horizontal vessel to hold an exceptional single malt whisky

Unique prototype of first product collaboration revealed Ground-breaking horizontal vessel to hold exceptional single malt whisky Six key upcycled, repurposed or ethically sourced materials unite to create a stunning, sustainable design Recycled copper, reused wood, recycled aluminium and low CO2 … Read the full press release

Deux marques britanniques emblématiques dévoilent un récipient horizontal révolutionnaire pour contenir un whisky single malt exceptionnel

Le prototype unique de la première collaboration produit dévoilé Récipient horizontal révolutionnaire pour contenir un whisky single malt exceptionnel Six matériaux clés recyclés, réutilisés ou d’origine éthique s’unissent pour créer un design époustouflant et durable Cuivre recyclé, bois réutilisé, aluminium … Read the full press release

Eni announces preliminary estimates of about 2.5 TCF of gas in the block jointly operated with TotalEnergies some 160 km off Cyprus coastline

(PRESS RELEASE) MILAN, 22-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Eni (BIT: ENI), an Italian multinational energy company with focus on innovation, efficiency and accessibility for all, has announced  preliminary estimates of about 2.5 TCF of gas in the block jointly operated (through … Read the full press release

Eni annonce des estimations préliminaires d’environ 2,5 TCF de gaz dans le bloc exploité conjointement avec TotalEnergies à environ 160 km au large de la côte chypriote

(COMMUNIQUÉ DE PRESSE) MILAN, 22-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Eni (BIT : ENI), une multinationale énergétique italienne axée sur l’innovation , efficacité et accessibilité pour tous, a annoncé  estimations préliminaires d’environ 2,5 TCF de gaz dans le bloc exploité conjointement (via Eni … Read the full press release

AXA announces its Shareplan 2022 that will involve more than 112,000 employees

(PRESS RELEASE) PARIS, 22-Aug-2022 — /EuropaWire/ — AXA (EPA: CS), A French multinational insurance and asset management firm, has announced the launch of its Shareplan 2022 that will involve more than 112,000 employees across 37 countries. The firm’s employees will … Read the full press release

AXA kündigt ihren Shareplan 2022 an, der mehr als 112.000 Mitarbeiter einbeziehen wird

(PRESSEMITTEILUNG) PARIS, 22-Aug-2022 — /EuropaWire/ — AXA (EPA: CS), ein französisches multinationales Versicherungs- und Vermögensverwaltungsunternehmen, hat die Einführung seines Shareplan 2022 angekündigt, an dem mehr als 112.000 Mitarbeiter in 37 Ländern teilnehmen werden. Die Mitarbeiter des Unternehmens erhalten die Möglichkeit, … Read the full press release

Continental comments on skills shortage and in-company training

Enhancing the attractiveness of training through targeted measures Dr. Ariane Reinhart, Continental Executive Board member for Human Relations and Sustainability: “Training is a key tool for combating the skills shortage. The threat of damage to our economy is huge” Gross … Read the full press release

Commentaires de Continental sur la pénurie de compétences et la formation en entreprise

Renforcer l’attractivité de la formation par des mesures ciblées Dr Ariane Reinhart, membre du comité exécutif de Continental pour les relations humaines et le développement durable : « La formation est un outil clé pour lutter contre la pénurie de … Read the full press release

Covestro to build its first dedicated line for the mechanical recycling (MCR) of polycarbonates in Shanghai, China

Capability to deliver over 60,000 tons per year of recycled polycarbonates annually by 2026 in region amid strong demand Groundbreaking on company’s first dedicated mechanical recycling production line in Shanghai Repurposing of an existing production line in Thailand (PRESS RELEASE) … Read the full press release

Covestro va construire sa première ligne dédiée au recyclage mécanique (MCR) des polycarbonates à Shanghai, en Chine

Capacité à livrer plus de 60 000 tonnes par an de polycarbonates recyclés chaque année d’ici 2026 dans une région au milieu d’une forte demande Inauguration de la première ligne de production dédiée au recyclage mécanique de l’entreprise à Shanghai … Read the full press release

Siemens Mobility to deliver 14 Vectron MS multisystem locomotives to Mitsui Rail Capital Europe, a locomotive leasing company, as part of an existing contract

(PRESS RELEASE) MUNICH, 19-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Siemens Mobility, redefining mobility with intelligent infrastructure, sustainability, passenger experience and availability and a separately managed company of Siemens AG, has announced the delivery of 14 of its Vectron MS multisystem locomotives to … Read the full press release

Siemens Mobility livrera 14 locomotives multisystèmes Vectron MS à Mitsui Rail Capital Europe, une société de leasing de locomotives, dans le cadre d’un contrat existant

(COMMUNIQUÉ DE PRESSE) MUNICH, 19-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Siemens Mobility, redéfinissant la mobilité avec une infrastructure intelligente, la durabilité, l’expérience des passagers et la disponibilité et une société gérée séparément de Siemens AG, a annoncé la livraison de 14 de … Read the full press release

Eder Ramos, Global President of Symrise’s Fragrance division, to become the President of the Union for Ethical BioTrade (UEBT)

Symrise Fragrance head supports organization for sustainable supply chains (UEBT) NGO focuses on good working conditions and biodiversity (PRESS RELEASE) HOLZMINDEN, Germany, 18-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Symrise, a global fragrance and flavoring manufacturer based in Germany, has announced that the … Read the full press release

Eder Ramos, président mondial de la division Fragrance de Symrise, deviendra président de l’Union for Ethical BioTrade (UEBT)

Le responsable de Symrise Fragrance soutient l’organisation pour des chaînes d’approvisionnement durables (UEBT) Une ONG mise sur les bonnes conditions de travail et la biodiversité (COMMUNIQUÉ DE PRESSE) HOLZMINDEN, Germany, 18-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Symrise, un fabricant mondial de parfums … Read the full press release

Energy company E.ON is the main sponsor of an Expressionist exhibition at the Museum Folkwang in Essen, Germany

(PRESS RELEASE) ESSEN, 18-Aug-2022 — /EuropaWire/ — E.ON (ETR: EOAN), one of Europe’s largest operators of energy networks and energy infrastructure, has announced its support in the form of sponsorship for an Expressionist exhibition at the Museum Folkwang in Essen, … Read the full press release

La société énergétique E.ON est le sponsor principal d’une exposition expressionniste au Musée Folkwang à Essen, Allemagne

(COMMUNIQUÉ DE PRESSE) ESSEN, 18-Aug-2022 — /EuropaWire/ — E.ON (ETR : EOAN), l’un des plus grands opérateurs européens d’énergie réseaux et infrastructures énergétiques, a annoncé son soutien sous forme de mécénat à une exposition expressionniste au Musée Folkwang d’Essen, en Allemagne. … Read the full press release

Yara Growth Ventures to invests in a startup that makes hardware kits to retrofit existing tractors for autonomous operations

(PRESS RELEASE) OSLO, 18-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Yara International ASA, a global firm specializing in agricultural products and environmental protection agents and a leading global ammonia player, has announced that its Yara Growth Ventures will invest in a startup that … Read the full press release

Yara Growth Ventures investiert in ein Startup, das Hardware-Kits zur Nachrüstung bestehender Traktoren für den autonomen Betrieb herstellt

(PRESSEMITTEILUNG) OSLO, 18-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Yara International ASA, ein globales Unternehmen, das sich auf Agrarprodukte und Umweltschutzmittel spezialisiert hat und ein führender globaler Ammoniak-Akteur ist, hat bekannt gegeben, dass seine Yara Growth Ventures wird in ein Startup investieren, das … Read the full press release

American Rheinmetall Vehicles and GM Defense LLC to jointly bid in the U.S. Army’s Common Tactical Truck (CTT) program

(PRESS RELEASE) DÜSSELDORF, 17-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Rheinmetall AG (ETR: RHM), a German integrated technology group active in the automotive and defence industries, has announced that its American Rheinmetall Vehicles (Sterling Heights, MI), a leading developer of tactical wheeled and … Read the full press release

American Rheinmetall Vehicles y GM Defense LLC participarán conjuntamente en el programa Common Tactical Truck (CTT) del Ejército de EE. UU.

(COMUNICADO DE PRENSA) DÜSSELDORF, 17-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Rheinmetall AG (ETR: RHM), un grupo tecnológico integrado alemán activo en el industrias automotriz y de defensa, ha anunciado que su American Rheinmetall Vehicles (Sterling Heights, MI), un desarrollador líder de sistemas … Read the full press release

The Spanish automotive cluster ACICAE recognized Rheinmetall subsidiary Pierburg S.A. for its contributions to innovation in the automotive industry

(PRESS RELEASE) DÜSSELDORF, 17-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Rheinmetall AG (ETR: RHM), a German integrated technology group active in the automotive and defence industries, has announced that its subsidiary Pierburg S.A. has been recognized by the Spanish automotive cluster for its … Read the full press release

El clúster español de automoción ACICAE reconoció a Pierburg S.A., filial de Rheinmetall, por sus contribuciones a la innovación en la industria de la automoción

(COMUNICADO DE PRENSA) DÜSSELDORF, 17-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Rheinmetall AG (ETR: RHM), un grupo alemán de tecnología integrada activo en las industrias automotriz y de defensa, ha anunciado que su filial Pierburg S.A. ha sido reconocido por el clúster español … Read the full press release

DHL Supply Chain, a division of Deutsche Post DHL Group, expands its existing Life Sciences & Healthcare (LSH) capacities in Florstadt near Frankfurt am Main, Germany

New, state-of-the-art branch expands existing capacities at the multi-user campus in Florstadt for pharmaceutical and medical products by 32,000 square meters DHL supports customers in domestic and international pharmaceutical logistics with its location in Rhine-Main area near Frankfurt Climate-neutral warehouse … Read the full press release

DHL Supply Chain, une division de Deutsche Post DHL Group, étend ses capacités existantes dans le domaine des sciences de la vie et de la santé (LSH) à Florstadt près de Francfort-sur-le-Main, en Allemagne

La nouvelle succursale ultramoderne étend les capacités existantes du campus multi-utilisateurs de Florstadt pour les produits pharmaceutiques et médicaux de 32 000 mètres carrés DHL soutient ses clients dans la logistique pharmaceutique nationale et internationale avec son site dans la … Read the full press release

Henkel expands its commitment to sustainability initiatives by joining the Additive Manufacturer Green Trade Association (AMGTA), a non-profit organization aimed at promoting the adoption of AM as an alternative to traditional manufacturing

(PRESS RELEASE) DÜSSELDORF, 16-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Henkel (ETR: HEN3), a German chemical and consumer goods company, has announced the expansion of its commitment to sustainability initiatives by joining the Additive Manufacturer Green Trade Association (AMGTA), a non-profit organization aimed … Read the full press release

Henkel étend son engagement envers les initiatives de développement durable en rejoignant l’Additive Manufacturer Green Trade Association (AMGTA), une organisation à but non lucratif visant à promouvoir l’adoption de la FA comme alternative à la fabrication traditionnelle

(COMMUNIQUÉ DE PRESSE) DÜSSELDORF, 16-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Henkel (ETR : HEN3), une entreprise allemande de produits chimiques et de biens de consommation, a annoncé l’élargissement de son engagement envers les initiatives de développement durable en rejoignant l’Additive Manufacturer Green Trade … Read the full press release

EBRD to finance the construction of two wind farms in Croatia

EBRD provides €43 million loan for the construction of two wind farms in Croatia New windfarms to have 111MW of total installed grid capacity Investment to boost electricity generation from renewables by more than 10 per cent (PRESS RELEASE) LONDON, 16-Aug-2022 … Read the full press release

BERS finanzierà la costruzione di due parchi eolici in Croazia

La BERS fornisce un prestito di 43 milioni di euro per la costruzione di due parchi eolici in Croazia Nuovi parchi eolici per avere 111 MW di capacità di rete installata totale Investimenti per aumentare di oltre il 10 per … Read the full press release

Siemens to demonstrate how the real world can be connected to the digital world at AMB 2022, the international exhibition for metal working

Siemens Xcelerator includes selected portfolio of IoT-enabled hardware, software, and digital offerings as well as a marketplace Offerings for the machine tool industry part of Siemens Xcelerator Software applications for cloud, edge, and own servers with numerous innovations for the … Read the full press release

Siemens va démontrer comment le monde réel peut être connecté au monde numérique à AMB 2022, le salon international du travail des métaux

Siemens Xcelerator comprend un portefeuille sélectionné d’offres matérielles, logicielles et numériques compatibles IoT, ainsi qu’une place de marché Offres pour l’industrie des machines-outils faisant partie de Siemens Xcelerator Applications logicielles pour cloud, edge et propres serveurs avec de nombreuses innovations … Read the full press release

Alfa Laval FCM Methanol will be used as low-flashpoint fuel supply system (LFSS) on six dual-fuel container vessels

(PRESS RELEASE) LUND, 15-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Alfa Laval, a world leader in heat transfer, centrifugal separation and fluid handling, has announced that its FCM Methanol system will be used as low-flashpoint fuel supply system (LFSS) on six dual-fuel container … Read the full press release

Alfa Laval FCM Methanol wird als Kraftstoffversorgungssystem mit niedrigem Flammpunkt (LFSS) auf sechs Dual-Fuel-Containerschiffen eingesetzt

(PRESSEMITTEILUNG) LUND, 15-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Alfa Laval, ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wärmeübertragung, Zentrifugalabscheidung und Flüssigkeitshandhabung, hat angekündigt, dass sein FCM-Methanolsystem als niedrig- Flammpunkt-Kraftstoffversorgungssystem (LFSS) auf sechs Dual-Fuel-Containerschiffen und stellt den bisher größten Methanolauftrag des Unternehmens für … Read the full press release

EnBW Energie Baden-Württemberg AG sells a 49.9 percent stake in a portfolio of sixteen solar farms to Alte Leipziger Hallesche, a German health and property insurance group

Electricity output sufficient to supply some 200,000 three-person households Both partners have many years of experience in renewable energy (PRESS RELEASE) KARLSRUHE/ OBERURSEL, 15-Aug-2022 — /EuropaWire/ — EnBW Energie Baden-Württemberg AG (ETR: EBK), one of the “big” energy suppliers in … Read the full press release

EnBW Energie Baden-Württemberg AG vend une participation de 49,9% dans un portefeuille de seize parcs solaires à Alte Leipziger Hallesche, un groupe allemand d’assurance maladie et dommages

Production d’électricité suffisante pour alimenter quelque 200 000 foyers de trois personnes Les deux partenaires ont de nombreuses années d’expérience dans les énergies renouvelables (PRESS RELEASE) KARLSRUHE/ OBERURSEL, 15-Aug-2022 — /EuropaWire/ — EnBW Energie Baden-Württemberg AG (ETR : EBK), l’un des … Read the full press release

Rolls-Royce’s Trent 7000 engines will exclusively power 20 new Airbus A330neo acquired by Malaysia Aviation Group (MAG)

(PRESS RELEASE) LONDON, 15-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Rolls-Royce (LSE:RR., ADR:RYCEY), the pre-eminent engineering company with focus on world-class power and propulsion systems, has announced that its Trent 7000 engines will exclusively power 20 new Airbus A330neo acquired by Malaysia Aviation … Read the full press release

Les moteurs Trent 7000 de Rolls-Royce propulseront en exclusivité 20 nouveaux Airbus A330neo acquis par Malaysia Aviation Group (MAG)

(COMMUNIQUÉ DE PRESSE) LONDON, 15-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Rolls-Royce (LSE : RR., ADR : RYCEY), la société d’ingénierie prééminente spécialisée dans les systèmes d’alimentation et de propulsion de classe mondiale, a annoncé que ses moteurs Trent 7000 propulseront exclusivement 20 nouveaux Airbus A330neo … Read the full press release

Vestas Wind Systems A/S, a Danish sustainable energy leader, announces a transaction that involves shares of the company has been made by an Executive

(PRESS RELEASE) AARHUS, 12-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Vestas Wind Systems A/S (CPH: VWS), a Danish global leader in sustainable energy solutions, has announced that a transaction with shares of the company has been made by an Executive. The notification is … Read the full press release

Vestas Wind Systems A/S, ein dänisches führendes Unternehmen für nachhaltige Energie, gibt bekannt, dass eine Transaktion, die Aktien des Unternehmens betrifft, von einem leitenden Angestellten durchgeführt wurde

(PRESSEMITTEILUNG) AARHUS, 12-Aug-2022 — /EuropaWire/ — Vestas Wind Systems A/S (CPH: VWS), ein dänischer Weltmarktführer in nachhaltigen Energielösungen, hat bekannt gegeben, dass eine Transaktion mit Aktien des Unternehmens von einer Führungskraft durchgeführt wurde. Die Meldung erfolgt gemäß Artikel 19 (3) … Read the full press release