(IN BRIEF) Barclays has announced the appointment of Ryan Voegeli as the new Head of Investment Banking for Canada. With…