(IN BRIEF) Hypothekarbank Lenzburg AG has joined SIX Digital Exchange (SDX), enhancing its presence in Switzerland's digital asset ecosystem. SDX…